尊敬的居民、邻居和朋友们：

虽然我们都害怕在假期后重返工作岗位，但一月份意味着我们又获得一次机会，来重新调整、充电，重新对自己、社区和重要的事业作出承诺。争取人权和民权，以及更广泛地争取包容和公平，会使我们在精神、身体和情感上倍感压力。今年，我们要把自己的健康放在首位，这样才能继续金博士的事业。

在去世之前，金博士组织了穷人运动，倡导为不同背景的美国穷人和工人阶级提供住房、就业和医疗保障。尽管金通常被认为是为非洲裔美国人争取种族平等而斗争，但在他生命的最后阶段，他意识到所有人都拥有生存所需的重要性。他在1967年说的话今天同样适用

：“我们现在不是在努力整合一个午餐柜台。我们是在努力争取一些钱财，才能在到达柜台时购买汉堡或牛排。”不断上升的生活成本、失业、流离失所等问题仍然是特区以及全国的重大问题。

我们可以在1月16日马丁·路德·金服务日做志愿者，来纪念金博士的人生和遗产，并回馈我们的社区。大家可以通过努力消除歧视、减少偏见和增进理解，在全年向他致敬。

希望大家在新的一年幸福、健康和兴旺。

致以最诚挚的问候，

Hnin Khaing

执行主任