Bản Tin Tháng 2 của OHR – Thư Từ Giám Đốc
Quý Cư Dân, Những Người Hàng Xóm, và Bạn Bè Thân Mến:
Khi chúng ta kỷ niệm Tháng Lịch Sử Người Da Đen, chúng ta tôn vinh sự ảnh hưởng sâu sắc của các nhà lãnh đạo, nhà hoạt động và những người tiên phong là Người Da Đen, những người đã không chỉ định hình đất nước của chúng ta mà còn cả nền móng của Washington, DC. Từ Frederick Douglass, người có ngôi nhà ở Anacostia là một biểu tượng cho di sản của ông, cho đến Charles Hamilton Houston, giáo sư luật của Howard University, người đã đặt nền móng cho việc xóa bỏ chế độ phân biệt chủng tộc, DC từ lâu đã là một trung tâm cho hoạt động bảo vệ và tiến bộ về quyền công dân.
Thành phố của chúng ta là nơi diễn ra nhiều phong trào lịch sử - từ Cuộc diễu hành năm 1963 tại Washington, tại đó, Tiến Sĩ Martin Luther King Jr. đã có bài phát biểu "Tôi Có Một Giấc Mơ", cho đến những nỗ lực đang diễn ra nhằm đấu tranh cho công lý ngày nay. Tại Văn Phòng Nhân Quyền DC (OHR, DC Office of Human Rights), chúng tôi tôn vinh di sản này bằng cách nỗ lực mỗi ngày để duy trì các biện pháp bảo vệ quyền công dân và đảm bảo rằng mọi người dân và người lao động trong thành phố của chúng ta đều được đối xử công bằng và với phẩm giá. Gần đây, trong phiên điều trần giám sát hiệu quả hoạt động của chúng tôi, tôi đã có cơ hội nêu bật những thành tựu của cơ quan chúng tôi trong năm vừa qua và phác thảo các kế hoạch nhằm tăng cường việc thực thi và mở rộng tiếp cận cộng đồng. Mặc dù chúng tôi đã đạt được những sự tiến bộ có ý nghĩa, nhưng vẫn còn rất nhiều việc cần phải làm. Chúng tôi vẫn tận tâm tiếp tục thực hiện công việc lịch sử là thúc đẩy quyền con người tại DC và giúp mọi người có được sự bảo vệ mà họ xứng đáng được hưởng.
Tháng này, chúng tôi khuyến khích quý vị khám phá lịch sử của Người Da Đen tại DC thông qua các sự kiện, triển lãm bảo tàng và các buổi đối thoại cộng đồng. Dù là tham quan Bảo Tàng Lịch Sử và Văn Hóa Người Mỹ Gốc Phi Quốc Gia, giao lưu với các doanh nghiệp nhỏ thuộc sở hữu của Người Da Đen hay bảo vệ quyền lợi cho khu phố của riêng quý vị, mỗi chúng ta đều đóng vai trò trong việc tiếp tục thực hiện công việc của những người đi trước.
Là một phần trong cam kết về khả năng tiếp cận và trao quyền cho cộng đồng, OHR tổ chức một số buổi họp trong Giờ Làm Việc để kết nối với các cử tri, giải đáp các thắc mắc về bảo vệ quyền công dân và hướng dẫn mọi người thực hiện quy trình khiếu nại của chúng tôi. Chúng tôi mời quý vị tham gia buổi họp tiếp theo cùng chúng tôi - cho dù quý vị có mối lo ngại, cần được hỗ trợ hay chỉ muốn tìm hiểu thêm về các quyền của mình, chúng tôi luôn sẵn lòng giúp đỡ quý vị.
Cùng nhau, chúng ta hãy tôn vinh lịch sử của Người Da Đen, không chỉ vào Tháng 2, mà là mỗi ngày, coi đó là một phần quan trọng trong quá khứ, hiện tại và tương lai của chúng ta!
Với Tinh Thần Đoàn Kết,
Kenneth Saunders