Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

ohr

Office of Human Rights
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Bản Tin Tháng 1 của OHR – Thư từ Giám Đốc (Vietnamese)

Thursday, January 29, 2026

Bản Tin Tháng 1 của OHR – Thư từ Giám Đốc

Tôi hy vọng tất cả quý vị đã có một mùa lễ bình an và vui vẻ! Khi chúng ta bước vào năm mới, tôi cũng muốn ghi nhận những thành viên trong cộng đồng của chúng ta có thể đã đối mặt với khó khăn hoặc không thể đón mừng mùa lễ theo ý muốn. Trong không khí vui tươi của các lễ hội và những khởi đầu mới, tôi khuyến khích mỗi người trong chúng ta tiếp tục quan tâm đến hàng xóm của mình, cụ thể là những người đang gặp khó khăn. Những hành động tử tế và đoàn kết - dù lớn hay nhỏ - đều nhắc nhở chúng ta về sức mạnh và sự cảm thông đã định hình nên DC của chúng ta.

Nhìn lại năm 2025, đó là một năm của cả những thách thức chưa từng có và những thành tựu đáng chú ý. Cùng nhau, chúng ta đã đối mặt với những yếu tố không chắc chắn, thể hiện sự kiên cường trong việc hỗ trợ cộng đồng và đảm bảo rằng văn phòng của chúng ta tiếp tục thực hiện công việc quan trọng của mình trong việc bảo vệ dân quyền. Những thành tựu này là minh chứng cho những gì chúng ta có thể đạt được khi chúng ta giữ cam kết với sứ mệnh của mình, ngay cả trong những giai đoạn khó khăn.

Khi bước vào năm 2026, chúng ta biết rằng những thách thức mới sẽ xuất hiện. Tuy nhiên, tôi vẫn hy vọng và tự tin rằng, với tư cách là một cộng đồng, chúng ta sẽ đứng lên để đối mặt với chúng giống như chúng ta đã làm vào năm trước. Cam kết của chúng tôi trong việc bảo vệ nhân quyền, vận động cho các nhóm dân số dễ bị tổn thương và thúc đẩy các biện pháp thực hành công bằng trên toàn DC vẫn mạnh mẽ như mọi khi. Mọi hành động chúng tôi thực hiện đều được dẫn dắt bởi nguyên tắc rằng tất cả mọi người đều xứng đáng được đối xử với phẩm giá, sự tôn trọng và công bằng.

Theo cam kết tham gia tiếp cận cộng đồng và dân sự này, tôi rất vui được thông báo rằng chúng tôi sẽ tổ chức một chuỗi các buổi Tiếp Dân phối hợp với Văn Phòng Thị Trưởng về Các Vấn Đề Công Dân Quay Trở Lại Cộng Đồng (Mayor's Office on Returning Citizen Affairs, MORCA). Các buổi gặp mặt này sẽ cung cấp cho các cư dân cơ hội trao đổi trực tiếp với lãnh đạo thành phố, đặt câu hỏi và tìm hiểu thêm về các quyền và nguồn trợ giúp sẵn có cho họ. Vui lòng xem thêm thông tin chi tiết bên dưới.

Khi chúng ta bước vào năm mới này, tôi khuyến khích mỗi người trong chúng ta tiếp tục phát huy những bài học về sự kiên cường, sự đồng cảm và trách nhiệm chung. Cùng nhau, chúng ta sẽ tiếp tục bảo vệ dân quyền và xây dựng một DC nơi tất cả mọi người đều có thể phát triển. Tôi tự tin rằng, với sự hợp tác và tham gia liên tục của quý vị, năm 2026 sẽ là một năm nữa của sự tiến bộ và tác động tích cực và có ý nghĩa cho tất cả các cư dân của thành phố xinh đẹp của chúng ta.

 

Với Tinh Thần Đoàn Kết,

Elizabeth Fox-Solomon