Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

ohr

Office of Human Rights
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Ghi chú của Giám đốc- Tháng 5 năm 2023 (Vietnamese)

Wednesday, May 24, 2023

Năm 1992, Tổng Thống George H.W. Bush đã chỉ định tháng 5 là Tháng Di Sản Người Mỹ Gốc Á và Gốc Đảo Thái Bình Dương để chính thức công nhận những đóng góp về lịch sử và văn hóa của cộng đồng AAPI. Tháng 5 được chọn để kỷ niệm sự kiện người nhập cư đầu tiên từ Nhật Bản vào Hoa Kỳ vào ngày 7 tháng 5 năm 1843 và để đánh dấu mốc kỷ niệm sự kiện hoàn tất tuyến xe lửa xuyên lục địa vào ngày 10 tháng 5 năm 1869.

  Người Mỹ Gốc Á và Gốc Đảo Thái Bình Dương thường được gộp lại với nhau dưới thuật ngữ chung AAPI, mặc dù sau này có những cuộc đấu tranh độc đáo liên quan đến chủ quyền và phi thực dân hóa. Kết quả là, Cục Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ đã chia họ thành hai loại chủng tộc riêng biệt. Nói chung, cộng đồng AAPI chiếm 6.2 phần trăm  (20.6 triệu) dân số cả nước theo điều tra dân số năm 2020 và chiếm khoảng 4.7 phần trăm 31,575) dân số của DC.

Mặc dù đại diện cho một phần nhỏ dân số của DC, nhưng Người Mỹ Gốc Á và Gốc Đảo Thái Bình Dương có một lịch sử lâu dài và phong phú trong DC:

  • Năm 1935, Nhà Thờ Cộng Đồng Người Trung Quốc được thành lập và hiện là nhà thờ lâu đời nhất và cuối cùng chuyên phục vụ cộng đồng Người Trung Quốc. CCC lần đầu tiên bắt đầu cung cấp các thánh lễ song ngữ bằng Tiếng Anh và Tiếng Quảng Đông, và sau khi Đạo Luật Hart-Cellar năm 1965 được thông qua, bắt đầu cung cấp các thánh lễ bằng Tiếng Quảng Đông.
  • Năm 1957, Nghị Sĩ Dalip Saund tuyên thệ nhậm chức với tư cách là Người Mỹ Gốc Á đầu tiên, Người Mỹ Gốc Ấn tiên và là đại diện đầu tiên của đạo Sikh tại Quốc Hội.
  • Năm 1965, Patsy Mink tuyên thệ nhậm chức với tư cách là người phụ nữ Mỹ Gốc Á đầu tiên và người phụ nữ da màu đầu tiên phục vụ trong Quốc Hội.
  • Năm 1982, Đài Tưởng Niệm Chiến Tranh Việt Nam được khánh thành và được thiết kế bởi Maya Lin, một kiến ​​trúc sư người Trung Quốc.
  • Năm 1998, AALEAD được thành lập bởi Sandy Dang ở Columbia Heights nhằm trao quyền cho thanh niên Mỹ Gốc Á có thu nhập thấp thông qua giáo dục. Ngày nay, tổ chức này phục vụ cộng đồng người Châu Á đa sắc tộc ở D.C., Maryland và Virginia.

Kỷ niệm tháng di sản của người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương có nghĩa là tìm hiểu thêm về sự đa dạng phong phú trong cộng đồng và những cuộc đấu tranh liên tục của nó. Sau đại dịch COVID-19, Stop Hate AAPI được thành lập như một liên minh để theo dõi và phân tích các sự cố thù hận. Thật không may, cho đến nay, hơn 11.000 sự cố đã được theo dõi. Phân biệt đối xử, định kiến và bạo lực đối với người Mỹ gốc Á và người dân các đảo Thái Bình Dương đã có một lịch sử lâu đời ở Hoa Kỳ, kể từ đầu thế kỷ 19. Nó bắt nguồn từ chủ nghĩa bản địa và chủ nghĩa tư bản. tư tưởng bài ngoại bắt đầu gia tăng khi những người nhập cư bắt đầu đến phương Tây để làm việc trong ngành đường sắt, khai thác mỏ và các công việc đòi hỏi kỹ năng thấp khác.

Chúng ta có trách nhiệm tập thể để chấm dứt phân biệt chủng tộc và định kiến. Chúng ta có trách nhiệm biện hộ cho sự công bằng và an toàn của người lao động, cư dân và du khách của chúng ta, bất kể chủng tộc, sắc tộc hay quốc gia xuất xứ của họ. Tại DC, Đạo luật Nhân quyền đảm bảo rằng chúng ta không bị phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc và quốc gia xuất xứ, cho dù tại nơi làm việc, trường học, nhà hàng và quán bar, nhà riêng hoặc khi tìm kiếm các dịch vụ của chính phủ. Để tìm hiểu thêm, bạn có thể tham dự khóa đào tạo Nhân quyền tiếp theo của OHR vào tháng 7 và tìm khóa đào tạo về đặc điểm được bảo vệ của chúng tôi vào các ngày thứ Ba! Ngoài ra, chúng tôi tự hào đã xuất bản Hướng dẫn Hòa nhập Ngôn ngữ bao gồm chủng tộc đầu tiên và bạn có thể xem tại đây!