Chers résidents, voisins et amis,

Le mois de septembre nous donne plusieurs raisons de célébrer : le premier jour de l’automne, la rentrée scolaire et la reprise des sports d’automne, le décompte pour Halloween et les congés. Septembre est aussi consacré à la célébration mensuelle du mois de l’héritage africain (African Heritage Month) et le début du mois de l’héritage national hispanique (National Hispanic Heritage Month), du 15 septembre au 15 octobre. Ces célébrations soulignent et honorent les contributions de chaque groupe au cours de l’histoire. Le District abrite plusieurs cultures du monde, un rappel fort présent à prendre le temps d’apprendre de ces cultures, de les honorer et célébrer respectueusement.

Ici, à l’OHR, nous ne ménageons pas nos efforts en vue de mettre un terme au préjugé et la discrimination à travers une éducation proactive. Alors que nous sommes pratiquement prêts à partager tous les projets impressionnants sur lesquels nous travaillons en 2022, nous vous invitons à échanger plus en détails sur les moyens de rendre l’inclusion et l’équité plus effectives au travail et au sein de nos communautés. Ces échanges peuvent s’avérer être un premier pas déterminant dans la définition des termes et des comportements capables de développer des préjugés et la discrimination contre les groupes historiquement marginalisés.

Par exemple, Dia de Los Muertos (le jour des morts, du 31 octobre au 02 novembre) est une période de congé au Mexique pendant laquelle les familles accueillent les âmes de leurs proches décédés, le temps d’une brève réunion autour de repas, de la boisson et des célébrations. Deux des symboles les plus reconnaissables sont les calacas (squelettes) et les calaveras (crânes), souvent utilisés dans les décorations d’Halloween. Il ne s’agit pas d’une autre forme d’Halloween et les vêtements ou les symboles traditionnels ne doivent pas servir de costumes.

Nous pouvons honorer et célébrer le mois national consacré à l’héritage hispanique (National Hispanic Heritage Month) respectueusement en apprenant davantage sur la grande diversité des cultures hispaniques et latino en visitant le National Museum of the American Latino, le Fondo del Sol Visual Arts Center, ou le Art Museum of the Americas. Vous pouvez vous joindre à NOVA BOSSA alors qu’ils collaborent avec l'ambassade du Guatemala et La Cosecha afin d’abriter une journée de festival culturel afin de célébrer le 200e anniversaire de l’indépendance du Guatemala. Si vous passez du temps à la maison, regardez (à nouveau) Selena, Encanto, Coco, Someone Great, Southwest of Salem, ou In the Time of the Butterflies.

Je conclus par ces mots de Dolores Huerta : nous devons nous efforcer pendant notre vie, à faire de la terre un meilleur cadre de vie au lieu d’acquérir des biens uniquement. C’est la raison de notre présence sur terre ».

Bonne fête !

Hnin Khaing

Directeur par intérim