Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

ohr

Office of Human Rights
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Nota de la directora de la Oficina de Derechos Humanos de noviembre del 2022 (Spanish)

Monday, November 28, 2022

 

Estimados residentes, vecinos y amigos:

Noviembre marca una época especial del año: una época para recordar todo lo que hay que agradecer.  A menudo, nos centramos en los aspectos negativos de nuestras vidas o de nuestra comunidad y nos olvidamos de apreciar las pequeñas cosas de la vida que solemos subestimar. Una de esas cosas que me gustaría destacar este año es la aprobación de la Ley de Derechos Humanos del D.C. de 1977 (HRA).

Durante los últimos 45 años, la HRA ha sido y sigue siendo una de las leyes de derechos humanos más integrales de la nación. La ley establece protecciones en las áreas de las instituciones educativas, el empleo, la vivienda y las instalaciones públicas y los servicios gubernamentales, y prohíbe la discriminación con base en 23 rasgos protegidos para quienes viven, trabajan o visitan el Distrito.

El 1.° de octubre, ampliamos esas protecciones cuando entró en vigor la Enmienda de la Ley de Derechos Humanos (A24-491). Los tres aspectos principales de este proyecto de ley incluyen: 1) añadir específicamente a los contratistas independientes a la definición de "empleado" contemplada en la HRA; 2) añadir la condición de persona sin hogar como rasgo protegido en las cuatro áreas de aplicación; y 3) redefinir y ampliar la definición de entorno laboral hostil.

Además, la Enmienda de la Ley de la Autoridad de Sellado de Registros de Desalojo y Equidad en los Alquileres de 2022 (A24-357) entró en vigor el 1.° de octubre. Los principales aspectos del proyecto de ley relacionados con la Oficina de Derechos Humanos (OHR) incluyen: 1) añadir un registro sellado de desalojo como rasgo protegido en la vivienda y exigir a los arrendadores que cumplan con varias disposiciones con respecto al control de los inquilinos; y 2) establecer explícitamente determinadas conductas como una forma de discriminación con base en la fuente de ingresos.

Estamos trabajando arduamente para proporcionar información adicional sobre estos cambios antes de finales de noviembre, y los animo a seguirnos en Twitter, Facebook e Instagram para disponer de la información más actualizada.

Mientras seguimos celebrando los 45 años de la HRA, también nos gustaría recordarles que nuestra Gala Anual de la Comisión de Derechos Humanos de 2022 se celebrará el 6 de diciembre en Metropolitan Square. El tema de este año es "Celebrar el liderazgo excepcional en la encrucijada de género y derechos humanos". Puede inscribirse para asistir a la gala aquí. Este año entregaremos tres premios, incluido el Cornelius R. El Premio Humanitario "Neil" Alexander, el Premio al Líder Emergente en Derechos Humanos y la incorporación más reciente, el Premio Comunitario.  El premio humanitario reconoce los esfuerzos y logros de una persona del Distrito que encarna el espíritu indomable de nuestro renombrado ex -examinador jefe de audiencias de la Comisión. El premio al Líder Emergente se otorga a una persona del Distrito, de 30 años o menos, que se perfila como líder y demuestre un liderazgo extraordinario en la concientización sobre los derechos humanos. El premio comunitario se otorga a una organización del Distrito que se perfila como líder en la protección y promoción de uno o más de los 23 rasgos protegidos u otras cuestiones relacionadas con los derechos humanos.

Esperamos celebrar las contribuciones de los galardonados de este año y seguir honrando el legado y la tradición de la protección de los derechos humanos y civiles.

Con gratitud,

Hnin Khaing