Kính gửi Quý Cư Dân, Hàng Xóm và Những Người Bạn Thân Mến,
Tháng Tư là tháng suy ngẫm, tôn vinh và hành động để ghi nhận những giá trị cốt lõi gắn liền với sứ mệnh của chúng ta. Mỗi dịp kỷ niệm trong tháng này đều nhắc nhở chúng ta về những nỗ lực không ngừng nhằm xây dựng một cộng đồng Quận Columbia ngày càng dễ tiếp cận và hòa nhập hơn cho tất cả cư dân DC.
Một trong những dịp kỷ niệm có ý nghĩa đặc biệt trong tháng này chính là Tháng Tiếp Cận Ngôn Ngữ DC — cơ hội để chúng ta cùng khẳng định lại cam kết bảo đảm quyền tiếp cận bình đẳng cho những cư dân có khả năng tiếng Anh hạn chế hoặc không thành thạo. Đạo luật Tiếp Cận Ngôn Ngữ DC được ban hành vào năm 2004 đã đánh dấu một bước ngoặt quan trọng, tháo gỡ rào cản ngôn ngữ trong việc tiếp cận các dịch vụ thiết yếu của chính quyền.
Bà Rosa Carrillo, Giám Đốc Chương Trình Tiếp Cận Ngôn Ngữ, đã nhắc nhở chúng ta rằng
“chúng ta nên tự hào vì được sống tại một thành phố chủ động hành động để giảm thiểu những rào cản ngôn ngữ và trao quyền cho những cộng đồng từng bị cô lập bởi sự khác biệt về ngôn ngữ.” Năm ngoái, đội ngũ của bà đã cùng với các thành viên cộng đồng, các tổ chức vận động và các cơ quan chính phủ đã kỷ niệm 20 năm ngày ban hành Đạo luật — một dấu mốc thể hiện cam kết bền bỉ trong việc bảo đảm mọi cư dân của Washington, DC đều có thể tiếp cận đầy đủ các dịch vụ từ chính quyền.
Nhà ở là một quyền cơ bản của con người, và trong tháng Tư này, OHR vinh dự giới thiệu sáng kiến #DCFairHousingFridays (chương trình hội chợ nhà ở vào các thứ Sáu) — một chương trình hợp tác cùng nhiều cơ quan của DC nhằm kỷ niệm Tháng Công Bằng Nhà Ở. Vào mỗi thứ Sáu trong tháng Tư, các chuyên gia từ các cơ quan như Sở Phát Triển Nhà Ở và Cộng Đồng (DHCD) và Văn Phòng Quyền Người Khuyết Tật (ODR) sẽ chia sẻ tài liệu và lời khuyên hữu ích, giúp cư dân hiểu rõ quyền về nhà ở của mình theo quy định của Đạo luật Quyền Con Người DC. Thông qua nhiều hoạt động đào tạo và kết nối cộng đồng, OHR luôn nỗ lực đấu tranh thúc đẩy công bằng trong lĩnh vực nhà ở để mọi người có thể thuê hoặc mua nhà mà không bị phân biệt đối xử.
Kể từ khi Đạo luật Sàng Lọc Hồ Sơ Hình Sự Công Bằng — còn được biết đến với tên gọi “Ban-the-Box Act” — được thông qua, OHR đã không ngừng nỗ lực thực thi luật và hỗ trợ những công dân tái hòa nhập cộng đồng. Thông qua Sáng Kiến Cơ Hội Công Bằng, chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các đối tác quan trọng như Văn Phòng Các Vấn Đề Người Tái Hòa Nhập của Thị Trưởng (MORCA) nhằm xóa bỏ rào cản và phá vỡ những định kiến đối với những người đang tái hòa nhập cộng đồng. Dù Tháng Cơ Hội Thứ Hai làm nổi bật về vấn đề này, nhưng công việc của chúng tôi không chỉ dừng lại ở tháng Tư — mà sẽ tiếp tục vận động, kết nối và mang đến cho những công dân tái hòa nhập các nguồn lực và cơ hội cần thiết để họ có thể thành công.
Bên cạnh đó, OHR cũng hân hoan kỷ niệm Tháng Lịch Sử Người Khiếm Thính Quốc Gia, vinh danh những đóng góp đáng trân trọng của cộng đồng người khiếm thính và khiếm thính nặng, đồng thời ghi nhận những cột mốc lịch sử quan trọng giúp nâng cao quyền tiếp cận. OHR tự hào là đơn vị thực thi Đạo luật Sửa Đổi Yêu Cầu Mở Phụ Đề tại Rạp Chiếu Phim DC, nhằm bảo đảm các rạp chiếu phim trên toàn Quận đều mở phụ đề, giúp cộng đồng người khiếm thính có thể tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm điện ảnh. Thông qua mối quan hệ hợp tác với các tổ chức vận động và Văn Phòng Người Khiếm Thính, Khiếm Thính Kiêm Khiếm Thị và Khiếm Thính Nặng của Thị Trưởng (MODDHH), chúng tôi đang từng bước thúc đẩy một môi trường sống dễ tiếp cận và hòa nhập hơn.
Tháng Tư không chỉ đơn thuần là một tháng của những lời tri ân, mà còn là lời mời gọi hành động. Những sự kiện trong tháng này nhắc nhở chúng ta về những thành quả đã đạt được, đồng thời truyền cảm hứng để tiếp tục tiến bước. Chúng tôi trân trọng kính mời quý vị tham gia vào các buổi đào tạo, sự kiện và đối thoại cùng OHR trong thời gian tới, để cùng nhau đóng góp cho những đổi thay tích cực ở Quận Columbia. Hãy cùng tiếp tục tôn vinh các cộng đồng và ghi nhận những nỗ lực không ngừng đang diễn ra trên khắp Quận Columbia!