ohr

Office of Human Rights
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Lea la Política de Acceso Lingüístico de DC

Conozca sus derechos: Acceso Lingüístico

La Ley de Acceso Lingüístico de DC obliga al gobierno de DC a proporcionar igualdad de acceso y participación en servicios públicos, programas y actividades para los habitantes del Distrito de Columbia que no pueden (o tienen capacidad limitada) para hablar, leer o escribir en inglés.

Si solicita un servicio dentro del gobierno de DC y no puede hablar, leer, escribir o comprender inglés, tiene derecho a:

  • Solicitar y recibir servicios de interpretación sin costo.
  • Solicitar y recibir documentos vitales en su idioma sin costo.
  • Presentar una queja si se le niega algún servicio en una agencia gubernamental de DC.

OHR ha creado una tarjeta bilingüe "Conozca sus derechos" en (6) diferentes idiomas que informa a las personas de sus derechos conforme a la ley. La tarjeta "Yo hablo" del tamaño de una billetera, tiene una parte desmontable que dice: "Hablo ______. Necesito asistencia con el idioma. Tome nota de mi lengua preferida en sus registros, así como también de la necesidad de un intérprete”. El propósito de la tarjeta" Yo Hablo "es eliminar las barreras idiomáticas que existen para los habitantes que hablan poco o nada de inglés (LEP/NEP) cuando intentan acceder a los servicios del Distrito. El personal del distrito utiliza la información en esta tarjeta para asegurar los recursos lingüísticos apropiados, como un empleado bilingüe o un servicio de interpretación telefónica, para ayudar al individuo LEP / NEP en su idioma.

Conozca sus derechos y tarjetas de "Yo hablo" in los siguientes idiomas

Además de implementar la campaña "Conozca sus derechos", La Oficina de Derechos Humanos (OHR) ha desarrollado un agresivo plan de alcance comunitario que trabaja en asociación con La Coalicion Lingüística de DC (DC Language Access Coalition). La OHR y la Coalición llevan a cabo capacitación comunitaria en varias organizaciones comunitarias que sirven principalmente a la población LEP / NEP. El objetivo de la capacitación es informar al personal sobre sus derechos y los derechos de sus clientes según la ley. El resultado es un vínculo fortalecido entre el gobierno y la comunidad y un público más informado.

Para obtener información adicional sobre las tarjetas "Conozca sus derechos", comuníquese con Gabriel Rojo al (202) 727-4559 o por correo electrónico, [email protected].

Normativa de la Ley de Acceso Lingüístico [PDF]

DC Language Access Act of 2004 y Hoja de datos [PDF's]

Para obtener información adicional sobre las tarjetas "Conozca sus derechos", comuníquese con Gabriel Rojo al (202) 727-4559 o por correo electrónico.

Normativa de la Ley de Acceso Lingüístico [PDF]

Ley de Acceso Lingüístico 2004 del Distrito de Columbia [PDF's]

English English
Amharic Amharic
Traditional Chinese Traditional Chinese
Korean Korean
Spanish Spanish
Vietnamese Vietnamese
  French

 

Contact TTY: 
711