Estimados habitantes, vecinos y amigos:
El 21 de abril de 2004, el alcalde Anthony Williams firmó la Ley de Acceso Lingüístico (LAA, la Ley); una pieza legislativa monumental para el Distrito de Columbia ya que sentó las bases de un derecho civil fundamental en el país. La Ley garantiza la igualdad de acceso a los servicios, documentos y programas gubernamentales, sin importar el idioma que hablen los habitantes del Distrito o de su nivel de dominio del inglés. La Ley promueve una oportunidad justa para las comunidades con dominio limitado del inglés (LEP) y sin dominio del inglés (NEP) ya que permite superar las barreras lingüísticas que impiden a los dedicados habitantes habituales acceder a servicios o programas gubernamentales vitales. Este mes se cumplen diecinueve años desde la aprobación de la Ley y el Distrito de Columbia sigue asegurando a sus habitantes y visitantes que el DC es una ciudad inclusiva y que está preparada para ayudar y apoyar a la vibrante comunidad inmigrante que vive, trabaja y visita el DC.
La Oficina de Derechos Humanos del DC se enorgullece de brindar el Programa de Acceso Lingüístico (el Programa) y de ser la entidad encargada de hacer cumplir y aplicar la Ley de Acceso Lingüístico del DC. El Programa ha brindado apoyo técnico y recursos lingüísticos a 63 agencias gubernamentales, así como a entidades financiadas.
Al cumplir y ejecutar la normativa, el Programa es pionero en la prestación de apoyo técnico ya que brinda entrenamientos para el cumplimiento de la normativa en materia de acceso lingüístico y las mejores prácticas para todas las partes interesadas en el acceso lingüístico.
Como parte de la misión de la OHR, nos comprometemos a mejorar y crear conciencia sobre la importancia de un derecho civil que empodere a la comunidad sin voz y mantenga el espíritu vibrante de nuestra ciudad. Por esta razón, para celebrar el 19º aniversario de la aprobación de la LAA, el Programa de Acceso Lingüístico de la OHR lanzó una campaña de concienciación sobre el acceso lingüístico en toda la ciudad, que incluye anuncios en todo el sistema de transporte público.
Mantendremos nuestro compromiso de fortalecer prácticas y políticas que creen entornos acogedores para los inmigrantes y maximicen las oportunidades de acceder a la creciente prosperidad de la ciudad.
Como directora del Programa de Acceso Lingüístico de la Oficina de Derechos Humanos y en nombre de todo el equipo, me siento orgullosa de ser una habitante del DC, una ciudad líder a nivel nacional que ha fomentado, adoptado y aplicado políticas integrales de acceso lingüístico que ayudan a todos los habitantes a acceder a los servicios que necesitan para ser integrantes que estén plenamente comprometidos con la comunidad.
Rosa Carrillo
Directora del Programa de Acceso Lingüístico
Priscilla Mendizabal
Analista del Programa de Acceso Lingüístico
Alkindi Kadir
Especialista de apoyo del Programa de Acceso Lingüístico