Queridos residentes, vecinos y amigos:

Aunque nadie quiere regresar al trabajo después de las vacaciones, enero marca otra oportunidad para que cada uno de nosotros tengamos un nuevo inicio, recarguemos las baterias y renovemos nuestro compromiso para con nuestra persona, nuestra comunidad y las causas que son importantes para nosotros. La lucha por los derechos humanos y civiles, y, en un sentido más amplio, por la inclusión y la equidad, puede pasarnos factura en lo mental, lo físico y lo emocional. Privilegiar nuestra salud este año debe ser una prioridad absoluta para que podamos continuar con la labor del Dr. Martin Luther King.

Antes de su muerte, el Dr. King organizó la “Campaña de los Pobres” para abogar por el acceso a la vivienda, el empleo y la salud para los estadounidenses pobres y de clase trabajadora, de diversos orígenes. Aunque se le relaciona comúnmente con la lucha por la igualdad racial en pro de los afroamericanos, hacia el final de su vida, King reconoció la importancia de que todas las personas tengan lo necesario para sobrevivir. Sus palabras son tan pertinentes hoy como lo fueron en 1967: “No estamos luchando para integrar el mostrador de un comedor ahora, estamos luchando por conseguir algo de dinero para poder comprar una hamburguesa o un filete cuando lleguemos al mostrador”. El aumento en el costo de vida, el desempleo, el desamparo, etc., siguen siendo problemas importantes en el Distrito de Columbia y en todo el país.

Podemos honrar la vida y el legado del Dr. King ofreciéndonos como voluntarios el 16 de enero, el Día del Voluntariado de Martin Luther King Jr., y devolver a nuestra comunidad un poco de lo que nos ha dado. Usted puede honrarlo durante todo el año esforzándose por acabar con la discriminación, reducir los prejuicios y aumentar la comprensión.

Espero que disfrute de un feliz, saludable y próspero año nuevo.

Mis mejores deseos:

Hnin Khaing

Directora interina